Aspiras do Brasil

Para a nossa felicidade, geralmente podemos escolher no vestibular ou no concurso, a Língua Estrangeira de nossa preferência para fazer a prova. A maioria, principalmente os que não conhecem muito bem nenhuma língua estrangeira, escolhem o Espanhol. E escolhem muito bem! Via de regra, são provas fáceis, cujo conhecimento exigido não vai além de saber traduzir e interpretar textos em Espanhol. Que, cá para nós, é uma língua muito parecida com o Português.

Siga esses conselhos do professor Maurício, do Vestibular em Foco, da próxima vez em que estiver diante de um texto em Espanhol:

1° passo: Leia o título e observe as figuras.

Não leia o texto. Pare para pensar durante 01 minuto nas figuras e no título. O que lhe faz lembrar? Que experiências ou leituras prévias você já fez sobre aquele assunto? Este minuto é precioso, pois virão à sua mente algumas palavras ou situações que serão comentadas no texto. É uma pré-leitura feita na sua própria cabeça.

2° passo: Leitura rápida

Cronometre 05 minutos para “passar o olho” no texto. Você não deve se estressar nem ficar parando em cada palavra desconhecida. Nenhum concorrente conhece todas as palavras! E isso não fará diferença nessa hora. O importante agora é que com as palavras que você conhece você deve ter uma idéia geral e extrair os tópicos principais do texto.

3º passo: Leia as questões

Agora você deve começar a filtrar o que realmente lhe interessa. Você não está lendo um texto para o “deleite pessoal”, mas sim lendo com um objetivo de responder questões diretas e passar no vestibular. Por isso, não é importante saber tudo, mas o necessário para responder as questões. Portanto, procure lê-las e tentar já identificar as proposições absurdas que com certeza não poderão ser identificadas no texto. Em uma prova de múltipla escolha, normalmente você já elimina 02 assertivas.

4º passo: Releia o texto

Não existe nenhum gênio que consiga memorizar todas as informações pertinentes de um texto em língua estrangeira com apenas uma leitura. Releia agora com mais calma. Busque as informações necessárias e importantes para suas espostas. 60% das questões de interpretação incidem sobre partes específicas do texto e você poderá encontrá-las facilmente.

E é só isso. Quatro passos para uma ótima prova de Espanhol!

Buena Prueba!